IE7にオンライン・ストレージやWebメールで日本語ファイル名が化ける不具合：ITpro

　文字化けするルールは，文字コードが「XX5C」「XX7C」のように「5C」「7C」を含む2バイト文字があると，「XX5F」に変換されるというもの。予算の「予」の文字コードはシフトJISで「975C」だが，「975F」に変換され「誉」になる。「慾」の文字コードは「977C」だが，やはり「975F」に変換され「誉」になる。「XX5C」の文字例としては「噂浬欺圭構蚕十申曾箪貼能表暴予禄」がある。「XX7C」の文字例としては「榎掛弓芸鋼旨楯酢掃竹倒培怖翻慾」がある。

　ださっ。Shift-JISの特殊さを知らない奴が、IE6までちゃんと動いてたコードをわざわざ置き換えちゃってエンバグしたわけか。