2007-09-26 「Forbidden」「サンプル」をセキュリティ的に翻訳せよ − @IT security やれやれ、また“彼ら”に知らせていい情報やヒントなどないということを理解できない人たちが、「こんなセキュリティ対策はダメダメだ」「隠すのは対策にならない」とはしゃぐんだろうな。