攻防続くネット・セキュリティ，将来的にはホワイト・リスト方式へ：ITpro

　訳者なり記者の問題なのかもしれないが、本当に↓のようなことを(例え話を面白くするためor分かりやすさ優先の比喩であったとしても)普通に口にする人がセキュリティ研究所長を務めてるのであれば、以後、エフ・セキュアの製品を選択肢に入れることはあり得なくなったな。

　どの技術を使うのかという選択権はユーザーにある。例えば，Windowsを使わずにMac OSのパソコンを使えば，今のところ比較的安全だ。
　それに現状では，サポートがないということを別にすれば，Windows 98やWindows MEを使うほうが安全性が高いかもしれない。私の子供はWiiを使ってインターネットに接続しているが，今のところは安全だ。

• マイナーなら安心。
• まともな情報開示をしないベンダーでも)安心。
• ベンダーサポートが無くても安心。

　それともこれは、「我が社の製品は、OS X並みに普及し、Apple並みに情報を公開しており、98/Me並みのサポートを誇ります。ぜひ使ってください」という、身体を張ったギャグなんだろうか。