ISSの冷却材系統修理で1回目の船外活動、ポンプ交換できず | ISS | sorae.jp
あらー、難儀してるようで。8時間3分間にわたって作業を行ったが、予期せぬアンモニアの漏れや、接続部分の取り外しが難航し、結局ポンプを交換することはできなかった
今回の船外活動は、長期滞在クルーとして史上最長の船外活動で、これまでの船外活動でも6番目の長さ
……宇宙服を着たまま、思うように動かず言うことを聞かない機器と、延々8時間以上も格闘か。なんとも、お疲れ様です。
最後の配管がなかなか外れず、特殊工具でたたいたところ、アンモニアが漏れるトラブルが発生。その対応に時間が取られ、作業は進展しなかった。
……固着してるのでどついてみたら中から漏れてきた……これ、現場では「やっちゃった」感でいっぱいだったんじゃなかろうか……
